Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

G8 & SUPPORTING THOSE ARRESTED

G8 Arrest Support Group | 13.08.2005 12:22 | G8 2005 | Sheffield

At the recent G8 protests in Scotland there were some 450 people detained by the police. A number were then released, so the number of arrests is far less that 450. However, we don’t know how much less. So, we are putting a call out for a number of requests. (With Spanish translation).



WITNESS AND VIDEO APPEAL

Were you detained then released without charge?
If you were, or you know others who were, it would be really helpful for us to know. Otherwise we will be trying to find witnesses for people who don't need then. This takes time away from finding witnesses for people who will be in court and were arrested. Please let us know, by emailing  g8legalsupport@riseup.net. Remember, any information given is handled
confidentially and stays solely with the g8 legal team unless you
authorise us to pass it on.

Were you arrested?
We know of a number of people who are up in court, and we think we have most people, but we want to be certain. Can you email us at  g8legalsupport@riseup.net. to let us know the following: What were you charged with, your name, when you are next in court for your “intermediate diet” and “trial date”; when and where were you arrest (place, date, time) – please be as accurate as you can.

We have a number of witnesses to arrests. But, a lot of the time we don’t have the name of the person arrested, only a description. So, if we are to tie these up the following information would be useful if you were arrested. Hair colour and length; male/female; what cloths you were wearing when arrested.

We need any film or photo’s you have
Film or video evidence could help somebody stay out of prison or help with their case in other ways. There were hundreds of cameras and videos around throughout the G8 protests. If not you, then people you know, must have had cameras. They didn’t all belong to the police and corporate media. Nows the time to help others. We need all the film and video footage you have. Please send copies to us at c/o LDMG, BM Box HAVEN London WC1N 3XX . We also need your name and a phone number so we can contact you as you might be needed to be a witness.

All too often people take pictures and videos for their own collection. These never get presented to legal support groups to help with defendants cases. So, at times innocent people go down, because people won’t come forward. Don’t let this be you!

Did you witness an arrest?
Although we have a large number of witness statements for people either detained or arrested, there must have been a huge number of other people who saw an arrest and didn’t report it to the legal support group, or fill in a “witness statement”. Cases are now coming to court. Without witnesses, innocent defendants could be fined or go to jail. If you haven’t already filled in a “witness statement” please do so NOW by going to  http://g8legalsupport.info/witness-statements/ , then either email us the details or send it to us at: c/o LDMG, BM Box HAVEN London WC1N 3XX

SPANISH TRANSLATION:
APOYO A LOS ARRESTADOS EN LAS PROTESTAS CONTRA EL G8
LLAMADA A TESTIGOS Y PETICIÓN DE VIDEOS

Durante las recientes protestas contra el G8 en Escocia, unas 450 personas fueron detenidas por la policía. No se trata de arrestos sino de detenciones, ya que la policía de Escocia tiene autoridad para "detener" durante determinado tiempo. Sabemos que varias personas fueron "detenidas" y a continuación puestas en libertad, por lo que estimamos que el número de arrestos es muy inferior a 450, pero no sabemos la diferencia exacta, por la dificultad para obtener datos. Así que publicamos esta LLAMADA a participantes y testigos.

¿Fuiste detenido y a continuación puesto en libertad sin cargos?

Si es así, o si conoces a otras personas a las que les sucedió esto, por favor infórmanos, para evitarnos el trabajo de buscar testigos innecesariamente y permitirnos concentrar la búsqueda en testigos para personas que fueron arrestadas y tienen que presentarse ante el tribunal. Escríbenos por correo electrónico a  g8legalsupport@riseup.net. Toda la información se considera confidencial y es guardada únicamente por el equipo jurídico del g8, a menos que se nos autorice su transmisión a otras personas.


¿Fuiste arrestado?

Escríbenos por correo electrónico a  g8legalsupport@riseup.net con tus respuestas a estas preguntas: De qué te acusaron, tu nombre y apellidos, la fecha en que has de presentarte para la "intermediate diet" y tu "fecha de juicio"; cuándo y dónde fuiste arrestado (lugar, fecha, hora) --lo más exactamente posible.

Aunque tenemos muchos testigos de los arrestos, en muchas ocasiones no sabemos los nombres de los arrestados, sólo tenemos una descripción; puedes ayudarnos a atar estos cabos si nos dices: color y largo del cabello; hombre/mujer; ropas que llevabas al ser arrestado.


Necesitamos películas o fotografías


Estas pueden aportar pruebas muy útiles para mantener en libertad a otras personas o ayudarlas en otros sentidos. Durante las protestas había cientos de cámaras y videocámaras. O a lo mejor conoces a personas que hicieron alguna película o tomaron fotos. Ahora es el momento para ayudar a otros. Necesitamos cualquier película, grabación o foto tomada durante las protestas. Por favor envíanos copia a LDMG, BM Box HAVEN London WC1N 3XX junto con tu nombre y número de teléfono, para poder contactarte en caso de que necesitemos tu ayuda como testigo.

Recuerda que puedes salvar a un inocente: no te guardes ese material sólo para ti.


¿Fuiste testigo de algún arresto?


Aunque tenemos ya muchas declaraciones de testigos de personas que fueron detenidas o arrestadas, estimamos que muchísimas más personas vieron algún arresto y no pudieron declararlo al equipo de apoyo jurídico ni rellenar el impreso. Ahora que las personas tienen que comparecer ante el tribunal, no hay que permitir que acusados inocentes sean multados o encarcelados. Ayúdalos cumplimentando la declaración de testigos (en inglés "witness statement") online en este sitio:

 http://g8legalsupport.info/witness-statements/

y a continuación envíanos los datos por correo electrónico o postal a c/o LDMG, BM Box HAVEN London WC1N 3XX.

Mil gracias por tu ayuda.

G8 Arrest Support Group
- e-mail: g8legalsupport@riseup.net
- Homepage: http:// http://g8legalsupport.info/witness-statements/

Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech